Faça um teste rápido. Quantas destas palavras você conhece: censura, consignação, duradouro, exultar, impenitência, indolência, lamentação, lascívia, penitência, solenidade, estratagema.

Perguntei à minha turma de veteranos na faculdade quais dessas palavras eles conheciam. Poucos reconheceram mais de duas.

Em 1829, Quando Joseph Smith apresentou ao mundo o Livro de Mórmon aos 23 anos de idade, ele era um veterano de Oxford e tinha estudado literatura inglesa, teologia, história e filosofia… Pera aí. Isso não é verdade. A verdade é que ele tinha menos de 6 anos de escola. Provavelmente, ele tinha o equivalente a uma instrução de quinto ano do ensino fundamental, na melhor das hipóteses. Em vez de escola, ele passou muitos anos na fazenda.

Este não é exatamente o currículo de um escritor. Ele tinha pouca educação em leitura. Embora essa lista de palavras fosse muito mais comum no vocabulário do início de 1800, essas palavras não eram muito usadas por aqueles que passavam a manhã ordenhando vacas.

As pessoas que o ajudaram sendo seus escribas tinham muito mais estudo e todos declararam que Joseph ditou o Livro de Mórmon para eles em cerca de 65 dias.

É difícil tentar fazer qualquer alegação que sugira que Joseph Smith escreveu o livro. De todas as tentativas que os críticos fazem para tentar desvalidar a tradução do Livro de Mórmon, a menos significante é dizer que Joseph escreveu o manuscrito. Ele não poderia ter escrito nem traduzido o Livro de Mórmon da maneira que os especialistas o fazem.

Alguns dizem que ele devia ter outro manuscrito que ele apenas usou para ler em voz alta. Mas, como todas as evidências e relatos de primeira mão mostram, Joseph sentava-se muitas vezes no escuro. Ele não tinha luz natural nem velas. Talvez ele tivesse uma memória eidética, mas isso é implausível, considerando o volume do texto e a ausência de evidências que mostram que ele teria uma memória assim antes ou depois do processo de transcrição.

Nenhum outro texto como o Livro de Mórmon existe em qualquer lugar. Ninguém reivindicou a autoria. Quão estranho é isso, especialmente com uma figura tão polêmica e controversa quanto Joseph Smith, uma vida que acabou lhe custando a vida.

Para ir direto ao ponto, Joseph Smith não poderia ter escrito o Livro de Mórmon por causa das seguintes razões:

1. Vocabulário

O vocabulário e a complexidade do estilo de escrita do Livro de Mórmon é o estilo de um erudito da era de Elizabeth, do início do século XVII, 200 anos antes de Joseph Smith. Veja novamente a lista no começo do artigo. Eles são todos encontrados no Livro de Mórmon. Joseph teria que ter familiaridade suficiente com este vocabulário para injetá-los corretamente na história.

2. Complexidade

Complexidade de trama, prenúncio e ironia usada ao mesmo nível ou até de forma mais avançada do que os famosos escritores da Era Vitoriana, como as irmãs Bronte, G. Elliot, Austen, Dickens, Thackery e Hardy. Esses escritores eram contemporâneos de Joseph Smith ou viveram pouco depois de ele morrer. Ele nunca conheceu nenhum deles e não há registro de que ele tenha lido uma palavra que eles escreveram.

3. Diferentes estilos de escrita

Diferentes estilos de escrita raramente vistos em qualquer livro. O narração do autor muda em várias partes do Livro de Mórmon, não apenas de livro para livro, mas em vários lugares onde Mórmon faz comentários em seu estilo de escrita complexo e educado, com várias cláusulas em parágrafos longos. Começamos com um Néfi ansioso que está mais preocupado com revelações do que com a história, seguido por um estilo menos emocional de Jacó. Alma fornece inúmeras histórias pessoais e grandes insights sobre o caráter humano. Mais tarde, quando Morôni assume, a escrita é mais sucinta com sentenças e parágrafos mais curtos. Os escritos de Hemingway, Hardy e Shakespeare são uniformes, com o estilo de apenas um escritor.

4. Desenvolvimento de personagens

Desenvolvimento de personagens complexo e memorável com mais de 300 personagens distintos, muitos dos quais são apenas brevemente mencionados. A habilidade de caracterização memorável é rara. Imagens nítidas do caráter de Corior, Zeezrom, Paorã, Coriântumr, Néfi, o maior dos profetas, Samuel, o lamanita, Neor, Gadiânton, Quisquema, Saria, a rainha Lamôni, Isabel, Abel, Amuleque, Hagote, Teancum, Helamã e seus soldados, Amaliquias, o rei Noé e, é claro, os muitos personagens centrais, incluindo Néfi, Leí, Alma, o capitão Morôni, Mórmon e Morôni, filho de Mórmon. Um romancista experiente e habilidoso poderia ter administrado apenas uma porção dessa quantia de personagens.

5. Uso de alegoria avançada.

Uso de alegoria avançada. Nenhuma alegoria na literatura mundial é tão complexa, multifacetada e profunda quanto a Alegoria das Oliveiras. O Novo Testamento até se refere a isso, mas dá poucos detalhes.

6. Sermões

Sermões distintos sobre tópicos de profundidade são abundantes no Livro de Mórmon. Tópicos como a missão de Cristo e a expiação, ressurreição, a condescendência de Deus, redenção e arrependimento, castidade e moralidade, uso e funções do sacerdócio, liberdade e responsabilidade.

7. Múltiplos temas

Múltiplos temas entrelaçados em torno de um conjunto central de temas:

  • Seguir em frente com fé
  • A importantíssima missão de Cristo
  • Viver corretamente e prosperar
  • Defender a liberdade
  • Maldade nunca foi felicidade,
  • A Importância de manter registros
  • Moralidade absoluta, etc

Bônus

Nenhum outro livro tem um desafio para o leitor ler e perguntar a Deus sobre sua veracidade.

Fonte: LDSMag

Relacionado:

Por que os críticos de Joseph Smith mudaram o tom depois de perceber algo sobre a autenticidade do Livro de Mórmon