Joseph Smith escreveu o Livro de Mórmon a partir de um livro de história?
O Livro de Mórmon é frequentemente considerado a pedra angular da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Esse papel central significa que, se o livro for provado falso, a fundação da Igreja poderia ser questionada.
Ao longo dos anos, críticos propuseram várias teorias para desafiar a autenticidade do Livro de Mórmon. Uma dessas teorias alega que Joseph Smith se baseou fortemente em The Late War, um livro publicado em 1816, para construir o Livro de Mórmon. Essa teoria chamou a atenção, mas há algum mérito nela?
O que é o livro The Late War
The Late War é um livro de história publicado em 1812, escrito em um estilo que lembra a Bíblia do Rei Jaime. Críticos argumentam que, como tanto esse livro quanto o Livro de Mórmon compartilham frases e linguagem semelhantes, Joseph Smith deve ter usado The Late War como fonte. A teoria sugere que Joseph incorporou essas frases no Livro de Mórmon, questionando assim sua origem divina.
Além disso, críticos também apontam semelhanças específicas entre The Late War e o Livro de Mórmon. Por exemplo, ambos os livros contêm frases como “enviou uma proclamação” e “aconteceu que”, que parecem bastante semelhantes.
No entanto, uma análise mais detalhada revela que essas semelhanças são superficiais. Ambos os trabalhos usam uma linguagem comum, e tais frases não são exclusivas de The Late War, mas também são encontradas na Bíblia.
Uma grande falha na argumentação de que Joseph Smith plagiou de The Late War é a natureza seletiva das comparações. Críticos frequentemente selecionam frases e ignoram o contexto mais amplo ou omitem partes significativas do texto.
Essa abordagem seletiva pode criar impressões enganosas. Por exemplo, frases retiradas de The Late War podem parecer semelhantes às do Livro de Mórmon quando isoladas, mas o conteúdo e o contexto geral diferem substancialmente.
Influência Bíblica e estilo literário
Também é importante notar que The Late War foi escrito em um estilo bíblico, utilizando linguagem e frases que lembram a Bíblia do Rei Jaime. Consequentemente, algumas semelhanças entre os dois livros podem simplesmente ser devido às escolhas estilísticas compartilhadas.
Joseph Smith, se fosse imitar algum estilo, provavelmente teria se inspirado na Bíblia em vez de The Late War, que era menos conhecido e menos influente na época.
Para ilustrar ainda mais a fragilidade dessa teoria, considere que mais de 100 frases semelhantes foram encontradas entre o Livro de Mórmon e Leaves of Grass de Walt Whitman, uma obra publicada décadas após o Livro de Mórmon.
Isso demonstra que encontrar frases semelhantes em diferentes textos não é incomum e não implica necessariamente em cópia direta.
Assim, críticos do Livro de Mórmon ainda não forneceram um argumento convincente que prove o uso desse livro por Joseph na tradução do Livro de Mórmon.
A palavra de Deus
A teoria de que Joseph Smith roubou de The Late War para escrever o Livro de Mórmon carece de evidências concretas. As semelhanças entre os dois trabalhos são amplamente superficiais e decorrem do estilo de escrita em comum, em vez de uma cópia direta.
Como membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, sabemos, sem qualquer dúvida, que o Livro de Mórmon é a palavra de Deus. Ao lermos suas páginas, sentimos uma paz profunda e uma confirmação em nossos corações de que suas palavras são verdadeiras.
Cremos que o Livro de Mórmon não poderia ter sido escrito por simples homens, mas que é uma escritura sagrada trazida à luz por meio de um profeta escolhido por Deus.
Através deste livro, somos capazes de nos aproximar mais de Jesus Cristo e compreender melhor Seus ensinamentos.
Fonte: Saints Unscripted
Veja também: Quiasmos no Livro de Mórmon: evidências de uma linguagem ancestral