Atualização – 26 de fevereiro de 2026
Doze novos hinos “serão uma bênção para as pessoas em seu estudo do Velho Testamento”, afirma o Presidente Geral da Escola Dominical da Igreja.
O lançamento do novo hinário de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias continua com a adição de 12 novas músicas à coleção “Hinos para o Lar e a Igreja”. Esses hinos estarão disponíveis na Biblioteca de Música online e no aplicativo Biblioteca do Evangelho nas próximas 24 horas.
Os novos hinos agora disponíveis são:
- 1052. Com eterna alegria e paz
- 1053. Meus convênio
- 1054. Quando eu for batizado
- 1055. O Espírito vem testificar
- 1056. Elias e a mansa voz
- 1057. Meu pastor é Jesus Cristo
- 1058. Na noite, és minha canção
- 1059. O mundo Deus criou
- 1060. Uma arca hoje eu construirei
- 1061. Nosso lar tem amor
- 1062. Que meu jejum venhas aceitar
- 1210. Os jardins
Com essas adições, o total de músicas em “Hinos para o Lar e a Igreja” chega a 72 em inglês, espanhol, português e francês. Onze hinos estão sendo lançados hoje em alemão, coreano e tagalo.
Pela primeira vez, treze novos hinos estão sendo lançados nos seguintes oito idiomas: cebuano, indonésio, italiano, japonês, russo, samoano, tonganês e vietnamita.
Hinos para aprimorar o estudo do Velho Testamento
“Este é um dia emocionante”, disse o Presidente Geral da Escola Dominical, Paul V. Johnson. “Muitos desses hinos têm ligação com o Antigo Testamento, e acreditamos que serão uma bênção para as pessoas em seu estudo da Bíblia.”
“Estudamos o [Velho Testamento] em casa e na Igreja, e os hinos ajudam a ensinar a doutrina e os princípios do evangelho com poder e clareza”, disse o Presidente Johnson.
“Elias e a mansa voz” fala sobre como o profeta do Velho Testamento Elias subiu a um monte para buscar a Deus. Enquanto estava ali, passaram um vento forte, um terremoto e um fogo, mas ele percebeu que Deus não estava em nenhum deles. Após o fogo, Elias ouviu uma “voz mansa e delicada” e finalmente recebeu a orientação que buscava.
“Eu amo essa mensagem”, disse o Presidente Johnson. “O Senhor comunicou-Se com [Elias] por meio de uma voz mansa e delicada, e eu sei que Ele pode fazer isso conosco também.”
“Os jardins” foi inspirado em uma mensagem compartilhada pelo Élder Bruce R. McConkie, do Quórum dos Doze Apóstolos, em 1985.
O Élder McConkie convidou as pessoas a aprofundarem sua compreensão do sacrifício de Jesus Cristo e disse: “Ao lermos, ponderarmos e orarmos, virá à nossa mente uma visão dos três jardins de Deus — o Jardim do Éden, o Jardim do Getsêmani e o Jardim do Túmulo Vazio, onde Jesus apareceu a Maria Madalena.”
O Salmo 23 influenciou o autor de “Meu pastor é Jesus Cristo” a escrever uma letra que relembra a todos que são conhecidos e amados pelo Salvador Jesus Cristo.
O Presidente Johnson compartilhou as seguintes maneiras de usar esses novos hinos:
- Memorizar a letra.
- Ouvir as gravações ao longo do dia.
- Ensinar e cantar juntos em família.
- Cantar com entusiasmo em casa e na igreja.
- Convidar alguém para tocar ou cantar como parte de uma aula na igreja.
“Eu os encorajo a fazer tudo o que puderem para incorporar esses novos hinos à sua vida”, disse o Presidente Johnson.
Atualizações nas letras e na música
Como parte do novo hinário, foram feitas mudanças em alguns hinos já conhecidos. As alterações nas letras têm o objetivo de melhorar a clareza doutrinária ou substituir palavras e expressões culturalmente desatualizadas. Também foram feitas mudanças musicais para tornar os hinos mais fáceis de cantar ou acompanhar.
“Quando eu for batizado” é a primeira inclusão de um hino com letra atualizada. Ele foi inicialmente publicado na edição de janeiro da revista “Meu Amigo”, uma publicação infantil da Igreja. Agora também faz parte do mais recente conjunto de lançamentos.
“O [Livro de Mórmon] identifica claramente o Salvador como o poder purificador por meio do Espírito Santo para limpar nosso coração do pecado”, disse a Presidente Geral da Primária, Susan H. Porter.
“Que dádiva é para as crianças saber que, depois de serem batizadas, podem se arrepender com alegria e ser perdoadas de seus pecados todos os dias. Será como se seus pecados fossem lavados, mas essa purificação virá por meio da bênção do sacrifício expiatório de Jesus Cristo.”
Atualização – 18 de setembro de 2025
A atualização contínua do hinário “Hinos—Para o Lar e a Igreja” de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias recebeu um novo acréscimo. Doze hinos foram adicionados à coleção em inglês, espanhol, português e francês, e já estão disponíveis na Biblioteca de Música da Igreja e no aplicativo Biblioteca do Evangelho.
Entre os destaques está A Ti oramos, Pai Celeste, cuja letra foi escrita pelo presidente Russell M. Nelson. O hino foi publicado originalmente na revista Ensign em 2003 e já foi apresentado em conferências gerais, incluindo outubro de 2018 e abril de 2022.
“É uma canção muito especial e sagrada, que fala sobre nós e Deus. É uma bela representação de nosso relacionamento”, disse Emily Winters, 18 anos, que participa das gravações em inglês desta nova leva de hinos.
Os 12 hinos acrescentados nesta fase são:
- 1042. Bondoso Deus, que nos conduz
- 1043. Faz-nos lembrar
- 1044. Cristo a todos ministrou
- 1045. “Vinde a Mim”, diz Jesus
- 1046. Há no céu muitas estrelas
- 1047. Ele me conhece bem
- 1048. A Ti oramos, Pai Celeste
- 1049. Posso orar como Joseph orou
- 1050. Oh, que estejas junto a mim
- 1051. Senhor, oh, que dia bom!
- 1208. Ao mundo proclamai
- 1209. Bebezinho no presépio
Com esse lançamento, a coleção já reúne 60 hinos nos quatro idiomas principais. A liderança da Igreja incentiva que membros e congregações incorporem essas músicas tanto na adoração em casa quanto nos serviços religiosos.
O Élder Matthew L. Carpenter, dos Setenta, que atua como conselheiro do comitê do novo hinário, destacou o propósito espiritual dessa adição:
“Esperamos que, ao cantar esses hinos, as pessoas sintam-se mais próximas de Jesus Cristo. Ao se familiarizarem com eles, lembrarão dessas músicas por toda a vida e, assim, sentirão que estão mais próximas do Salvador”.
A nova seleção também reforça a natureza global da coleção. “Vinde a Mim”, diz Jesus vem do atual hinário em língua tonganesa; Há no céu muitas estrelas é uma canção infantil tradicional alemã; já Oh, que estejas junto a mim e Ao mundo proclamai são espirituais afro-americanos conhecidos e apreciados por cristãos no mundo todo.
Atualização – 12 de junho de 2025
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias anunciou a adição de 11 novos hinos à coletânea “Hinos—Para o Lar e a Igreja”. Atualmente, as músicas estão disponíveis em inglês, espanhol, português e francês nas bibliotecas digitais da Igreja e no aplicativo Sacred Music.
Com essa atualização, a princípio, a coletânea passa a contar com 48 novos hinos. Assim sendo, os novos títulos são:
- 1032. Buscai a Cristo
- 1033. Oh, que grande alegria é servir
- 1034. Pioneiros como eu
- 1035. Neste Dia do Senhor
- 1036. O Livro de Mórmon vou ler
- 1037. Vou viver para a Deus servir
- 1038. O meu Senhor é meu Pastor
- 1039. Porque
- 1040. Sua voz a soar
- 1041. Meu coração é Teu, Jesus
- 1207. Noite de Paz
O Élder Dale G. Renlund, do Quórum dos Doze Apóstolos, afirmou que este é “um novo e maravilhoso dia” para a música na Igreja. “Esperamos que todos aproveitem esses novos hinos e que, com o tempo, eles se tornem os favoritos de muitos.”
Além disso, alguns dos hinos têm histórias marcantes. “Oh, que grande alegria é servir” foi originalmente composto por um missionário mexicano e agora será disponibilizado em outros idiomas. Por outro lado, “Sua voz a soar” é um clássico frequentemente interpretado pelo Coro do Tabernáculo. Da mesma forma “Vou viver para a Deus servir”, em estilo gospel, apareceu em uma transmissão especial em 2022.
Assim, a liderança da Igreja incentiva o uso imediato dos novos hinos em reuniões e no lar. “Famílias e congregações do mundo inteiro devem começar a utilizá-los já”, reforçou Elder Renlund.
Veja também: O novo hinário terá cerca de 375 hinos: Saiba sobre seu lançamento em 2027
15 novos hinos são adicionados – 12 de fevereiro de 2025
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias anunciou a adição de 15 novos hinos à sua coleção global, “Hinos—Para o Lar e a Igreja”, disponíveis a partir de quinta-feira, 13 de fevereiro de 2025. Esses hinos estarão acessíveis na Biblioteca de Música online, no aplicativo Biblioteca do Evangelho e no aplicativo Música da Igreja, em inglês, espanhol, português e francês, dentro das próximas 24 horas.
Os 15 novos hinos são:
- 1019. Desejo me tornar como Cristo
- 1020. O Salvador ternamente nos chama
- 1021. Que Cristo me ama eu sei
- 1022. Fé a Cada Passo
- 1023. Firme nas promessas
- 1024. Tenho fé em Jesus, meu Senhor
- 1025. Consagro meu coração em retidão
- 1026. Lugares santos
- 1027. Ao virmos, hoje, adorar
- 1028. Tenho uma luz em mim
- 1029. Muitas bênçãos recebo
- 1030. Tão perto ao orar
- 1031. Ó, vinde, ouvi a voz divina
- 1205. Na Páscoa do Senhor
- 1206. Você viu?
Esta atualização inclui músicas recém-submetidas, canções de outras tradições cristãs e hinos que anteriormente estavam disponíveis apenas em um pequeno número de idiomas. Com essa adição, o número total de hinos no novo hinário global chega a 37.
Novas músicas a caminho
A saber, novas músicas continuarão a ser publicadas a cada poucos meses, até o lançamento completo do hinário em formatos impressos e digitais. Enquanto isso, indivíduos, famílias e congregações da Igreja são incentivados a utilizar esses novos hinos em reuniões e em casa.
Por exemplo, o hino “Fé em Cada Passo” foi composto para comemorar o 150º aniversário da entrada dos pioneiros Santos dos Últimos Dias no Vale do Lago Salgado. Foi impresso pela primeira vez nas revistas da Igreja em 1997 e utilizado durante as celebrações do sesquicentenário dos pioneiros.
Anteriormente, estava incluído nos hinários croata, tcheco, estoniano, húngaro e romeno, até ser adicionado ao “Hinos—Para o Lar e a Igreja”.
Outra adição familiar é a canção infantil “Sei que Meu Salvador Me Ama”, publicada originalmente na revista “O Amigo” em 2002. Desde então, tem sido utilizada com crianças na Primária e em conferências gerais.
Um hinário global
A criação de um hinário global requer um processo extenso chamado transcriação, que envolve equipes de linguistas profissionais, poetas, músicos e membros talentosos da Igreja. Portanto, o objetivo é garantir que os hinos ressoem cultural e linguisticamente com as comunidades que os receberão, mantendo a essência espiritual universal das músicas.
Assim, o Élder Matthew L. Carpenter, dos Setenta, conselheiro do hinário, afirmou, posteriormente, que os esforços de transcriação são uma parte importante da expansão do reino de Deus na Terra.
A utilização de música sacra sempre foi uma parte importante da adoração na Igreja. Além disso, a nova coleção de hinos, recursos de apoio “Sobre os Hinos” estarão disponíveis para cada hino lançado, incluindo uma breve história da canção, escrituras e princípios relacionados, perguntas para reflexão e links para tópicos do evangelho e guias de estudo.
Desse modo, esses recursos conectam os hinos à doutrina da Igreja de Jesus Cristo e auxiliam em seu uso na Igreja e em casa.
Em conclusão, a irmã Kayla Decker, gerente de tradução do novo hinário, destacou que a orientação divina na criação do novo hinário é uma evidência do amor de Deus por Seus filhos.
“A ênfase está em transcriar para a linguagem do coração das pessoas e garantir que elas possam acessar as mensagens-chave do evangelho de uma maneira que realmente ressoe para elas, em uma linguagem e meio que serão verdadeiramente poderosos. A essência do que [Deus] quer que Seus filhos saibam é que Ele os ama, que Ele é real, e aprender maneiras de se achegar a Ele.”
Fonte: Newsroom
Veja também
- Hino do novo hinário foi escrito em uma prisão
- Ouça a música tema dos Jovens de 2025 em português
- Novos hinos adicionados à coleção “Hinos – Para o Lar e para a Igreja”
